Ejemplos del uso de "защитных" en ruso

<>
Рассказываем о технических нюансах и защитных системах. Розповідаємо про технічні нюанси й захисні системи.
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Существует ряд защитных мер от ультрафиолетового излучения: Виділяють наступні засоби захисту від ультрафіолетового випромінювання:
повышение защитных свойств кожных покровов; підвищення захисних властивостей шкірних покривів;
• Активация собственных защитных систем организма • Активація власних захисних систем організму
ремонт защитных козырьков над входами; ремонт захисних козирків над входами;
• укрытием населения в защитных сооружениях; · укриття людей в захисних спорудах;
радиационный контроль состояния защитных барьеров; радіаційний контроль стану захисних бар'єрів;
Установка защитных и сигнальных устройств. Установлювання захисних та сигнальних пристроїв.
Группа: Комплектующие для защитных роллет Група: Комплектуючі для захисних ролет
защитных дамб и береговых укреплений; захисних дамб і берегових укріплень;
Имитация защитных масок или шлемов Імітації захисних масок або шоломів
Оба были без защитных шлемов. Обоє були без захисних шоломів.
Инструкция по стирке защитных перчаток ATG Інструкція з прання захисних рукавичок ATG
Использование защитных касок велосипедистами и мотоциклистами; використання захисних касок велосипедистами і мотоциклістами;
235 защитных стенок и 29 блокпостов. 235 захисних стінок і 29 блокпостів.
Установка защитных устройств, кожухов и изгородей. Установлювання захисних пристроїв, кожухів та загорож.
Внедрение, ввоз, вывоз голографических защитных элементов; впровадження, ввезення, вивезення голографічних захисних елементів;
использование защитных и маскирующих свойств местности; Використання захисних та маскувальних властивостей місцевості;
Обмер, проектирование и установка защитных конструкций Обмір, проектування та встановлення захисних конструкцій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.