Beispiele für die Verwendung von "защищал" im Russischen mit Übersetzung "захищає"

<>
защищает от раздражений и воспалений; захищає від подразнень і запалень;
Каждый защищает Отечество по-своему. Кожен захищає країну по-своєму.
защищает от поломки режущего инструмента захищає від поломки різального інструменту
Низкий уровень PH защищает волосы. Низький рівень PH захищає волосся.
Осел защищает фермер от коровы Осел захищає фермер від корови
Она защищает животных от переохлаждения. Вона захищає тварин від переохолодження.
Законодательство Украины защищает адвокатские гарантии. Законодавство України захищає адвокатські гарантії.
Мать яростно защищает своего детёныша. Мати ревно захищає своє дитинча.
защищает смазанные детали от коррозии захищає змащені деталі від корозії
Защищает от грибков и плесени; Захищає від грибків і плісняви.
Защищает печень, нормализует ее функцию Захищає печінку, нормалізує її функцію
Валежник укрепляет склоны, защищает почву. Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт.
полимерный слой защищает от ржавчины; полімерний шар захищає від іржі;
Защищает волосы при "горячей укладке" Захищає волосся при "гарячій укладці"
В ответ ПиС защищает Венгрию. У відповідь ПіС захищає Угорщину.
Неделимый аккредитив защищает интересы покупателя. Такий акредитив захищає інтереси покупця.
"Би-топливо": Бразилия защищает биоэтанол. "Бі-паливо": Бразилія захищає біоетанол.
Увлажняет, питает и защищает кожу. Зволожує, живить і захищає шкіру.
Приветствую всех, кто защищает Украину! Вітаю всіх, хто захищає Україну!
Защищающая маска для окрашенных волос. Захищає маска для фарбованого волосся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.