Beispiele für die Verwendung von "защищенное" im Russischen mit Übersetzung "захищений"

<>
Также дополнительными бронелистами защищен двигатель. Також додатковими бронелистами захищений двигун.
Верхний (четвертый) ярус защищен мерлонами. Верхній (четвертий) ярус захищений мерлонами.
VirtueMart защищён лицензией GNU GPL. VirtueMart захищений ліцензією GNU GPL.
Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам Двигун приводить захищений тепловим навантаженням
Вид также защищён местными общинами. Вид також захищений місцевими громадами.
Защищенный доступ к караоке-системе Захищений доступ до караоке-системи
Поэтому поверхность зубов остается защищённый. Тому поверхню зубів залишається захищений.
защищенный телефон для длительной работы Захищений телефон для тривалої роботи
защищенный смартфон с эксклюзивным дизайном захищений смартфон з ексклюзивним дизайном
Защищенный платеж с гарантией оплаты. Захищений платіж з гарантією оплати.
защищенный телефон для экстремальных условий захищений телефон для екстремальних умов
Содержание Сайта защищено авторскими правами. Зміст Сайту захищений авторськими правами.
Протокол обмена с карточкой криптографически защищён; Протокол обміну з карткою криптографічно захищений;
гроб с телом должен быть защищен, труну з тілом повинен бути захищений,
"Чрезвычайные новости" знают: информирован - значит защищен. "Надзвичайні новини" знають: поінформований - значить захищений.
Замок защищён категорией "B listed building". Замок захищений категорією "B listed building".
Металл защищен от коррозии инновационным полимером. Метал захищений від корозії інноваційним полімером.
Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google Цей сайт захищений reCAPTCHA і Google
Отрывка нет, потому что запись защищена.... Немає уривка, бо це захищений запис.
Безопасный и защищенный доступ в интернет. Безпечний і захищений доступ в інтернет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.