Beispiele für die Verwendung von "защищено" im Russischen mit Übersetzung "захищено"
Übersetzungen:
alle564
захищені206
захищено44
захистити43
захищений40
захистив36
захищена24
захистіть23
захистить18
захисти13
захищене13
захищеними11
захистили10
захищеним10
захищених10
застережено9
захищеного8
захистила6
захищеної6
захистимо5
захищеному5
застережені3
захищенi3
чи захистить2
захистять2
чи захистять2
захищеною2
захистивши1
захищає1
захищаємо1
захистимо суверенність1
захистить права1
захисту1
захищеній1
захищену1
захищається1
захищенні1
Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами.
Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.
Защищено диссертаций: докторских - 1, кандидатских - 12.
Захищено дисертацій: докторських - 1, кандидатських - 9.
Защищено диссертаций: 6 докторских, 25 кандидатских.
Захищено дисертацій: 11 докторських, 25 кандидатських.
Защищено 5 докторских и 53 кандидатских диссертаций.
Захищено 5 докторських і 53 кандидатських дисертацій.
Италийское племя марсов защищено от укусов змей.
Італійських племен марсів захищено від укусів змій.
под её руководством защищено более 40 диссертаций.
під її керівництвом захищено більше 40 дисертацій.
защищено 2 докторские и 17 кандидатских диссертаций.
захищено 2 докторські і 17 кандидатських дисертацій.
Защищено 18 докторских и 96 кандидатских диссертаций.
Захищено 18 докторських і 96 кандидатських дисертацій.
Защищено 28 кандидатских и 12 докторских диссертаций.
Захищено 28 кандидатських та 12 докторських дисертацій.
Под научным руководством защищено 5 кандидатов наук.
Під науковим керівництвом захищено 5 магістерських робіт.
Под его руководством защищено 2 кандидатских диссертации.
Під його керівництвом захищено 2 кандидатських дисертації.
Под его руководством защищено более 15 диссертаций.
Під його керівництвом захищено більше 15 дисертацій.
Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации.
За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації.
С использованием собственных материалов защищено 7 кандидатских диссертаций:
З указаного наукового напряму захищено 7 кандидатських дисертацій:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung