Beispiele für die Verwendung von "защищен" im Russischen mit Übersetzung "захищена"

<>
einblenden
Этот email-адрес защищен от спам-ботов. Ця email-адреса захищена від спам-ботів.
Поверхность корпуса защищена от царапин Поверхня корпусу захищена від подряпин
Теперь стиральная машина надежно защищена. Тепер пральна машина надійно захищена.
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
Защищенная запись (Protected Write, PW). Захищена запис (Write Protected, PW).
Защищенная среда для детского досуга Захищена середовище для дитячого дозвілля
Кандидатская диссертация защищена в 1936 году. Кандидатська дисертація захищена у 1936 році.
Microsoft Azure - надежно защищена облачная платформа. Microsoft Azure - надійно захищена хмарна платформа.
Кабина пилота штурмовика защищена кевларовой бронёй. Кабіна пілота штурмовика захищена кевларовою бронею.
Откидная подушка сиденья защищена пластмассовым кожухом Відкидна подушка сидіння захищена пластмасовим кожухом
С юга крепость была защищена Дунаем. З півдня фортеця була захищена Дунаєм.
Например, работа хореографов защищена авторским правом. Наприклад, робота хореографів захищена авторським правом.
Как защищена система "Интернет-Клиент-Банк"? Як захищена система "Інтернет-Клієнт-Банк"?
Плотно прилегающая пробка защищена полоской лака. Щільно прилегла пробка захищена смужкою лаку.
Надежная и защищенная линия передачи данных Надійна та захищена лінія передачі даних
Защищенная полный пенополистирол и жемчужные шерсти Захищена повний пінополістирол і перлинні вовни
Дорожный фонд - защищенная статья ", - сказал Омелян. Дорожній фонд - захищена стаття ", - сказав Омелян.
Защищенная с помощью SSL передача файлов Захищена за допомогою SSL передача файлів
Защищенная сессия между HSM и приложением Захищена сесія між HSM та додатком
Клавиатура SM-300 надежно защищена от влаги. Клавіатура SM-300 надійно захищена від вологи.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen