Beispiele für die Verwendung von "заявитель" im Russischen mit Übersetzung "заявника"
Übersetzungen:
alle40
заявника14
заявники6
заявників5
заявником4
заявник3
заявнику3
заявникам3
заявниці1
заявниками1
Медицинская комиссия рекомендовала госпитализировать заявителя.
Медична комісія порадила госпіталізувати заявника.
1) процессуальная правоспособность и дееспособность заявителя;
1) процесуальні право та дієздатність заявника;
Извещение заявителя о результатах рассмотрения жалоб.
Повідомлення заявника про результати розгляду претензії.
4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя;
2) поштової адреси та контактного телефону заявника;
документ, который удостоверит личность представителя заявителя (паспорт);
1. документ, що засвідчує особу заявника (паспорт);
30 января 2003 года заявителя осмотрел невропатолог.
6 лютого 2013 року заявника оглянув невропатолог.
14 декабря 1998 года заявителю присвоили статус жертвы.
14 грудня 1998 року заявника було визнано потерпілим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung