Beispiele für die Verwendung von "заявлениями" im Russischen mit Übersetzung "заявою"
Übersetzungen:
alle183
заяву52
заява48
заяви36
заяв16
заявою13
заяві7
заявами5
заявок2
заявам2
відповідну заяву1
заявах1
По письменному заявлению распространителя наружной рекламы;
За письмовою заявою розповсюджувача зовнішньої реклами;
Также с соответствующим заявлением выступило ТАСС [3].
Також з відповідною заявою виступило ТАСС [3].
Такое заявление сделал Мануэль Вальс, премьер-министр Франции.
З такою заявою виступив прем'єр-міністр країни Мануель Вальс.
Студент-ВПЛ должен обратиться в деканат с заявлением.
Студент-переселенець повинен звернутися до деканату із заявою.
Такое заявление озвучил пресс-секретарь Государственного департамента Марк Тонер.
З такою заявою виступив представник Держдепартаменту Марк Тонер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung