Sentence examples of "звания" in Russian

<>
show all
23 октября удостоен звания магистра. 23 жовтня отримав звання магістра.
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
добросовестную работу присвоить почетные звания: професійну майстерність присвоїти почесні звання:
Три коллектива имеют звания "Образцовый": 3 колективи носять звання "зразковий":
Три воинских звания присвоены досрочно. Три військових звання присвоєні достроково.
Поздравляем с присвоением звания доцента! Вітаємо з присвоєнням звання доцента!
Удостоен звания "Почетный гражданин Комсомольска". Удостоєний звання "Почесний громадянин Комсомольська".
Представители администрации вручают почётные звания. Представники адміністрації вручають почесні звання.
Поздравляем с присуждением высокого звания! Вітаємо з присвоєнням високого звання!
з) лишение сержантского (старшинского) звания; з) позбавлення сержантського (старшинського) звання;
Также его лишат офицерского звания. Також його позбавити офіцерського звання.
девушки удостоены звания фронтовой бригады. дівчата удостоєні звання фронтової бригади.
присваивает почетные звания Украинской ССР; присвоює почесні звання Української РСР;
Удостоена почетного звания "Заслуженная колхозница". Удостоєна почесного звання "Заслужена колгоспниця".
Закиев М. З. имеет звания: Закієв М. З. має звання:
Булгакова лишили звания "украинского писателя" " ВРУ позбавила Булгакова звання "український письменник"
Предателя также лишили воинского звания. Зрадника також позбавлено військового звання.
д) почетные звания Российской Федерации; e) почесні звання Російської Федерації;
Обладатель почётного звания "Артист Мира". Володарка почесного звання "Артист Миру".
Шести героям посмертно присвоены воинские звания. Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download