Beispiele für die Verwendung von "звездам" im Russischen mit Übersetzung "зірки"

<>
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Influence marketing - рекомендации от звезды. Influence marketing - рекомендації від зірки.
Звёзды не меркнут. - Калининград, 1982. Зірки не тьмяніють. - Калінінград, 1982.
Абонемент № 2 "Звезды, зажженные гением"... Абонемент № 2 "Зірки, запалені генієм"....
Зажигаем звезды в виртуальном пространстве Запалюємо зірки у віртуальному просторі
"Спитцер" запечатлел первые звезды Вселенной "Спітцер" зняв перші зірки Всесвіту
Звезды телесериалов получили награды "Эмми" Зірки телесеріалів отримали нагороди "Еммі"
Красной Звезды, медалями, югославским орденом. Червоної Зірки, медалями, югославським орденом.
Тебе нравится смотреть на звезды? Ви любите дивитися на зірки?
Французский кавалерский орден Чёрной Звезды; Французький кавалерський орден Чорної Зірки;
Украинские звезды в промо-ролике Українські зірки у промо-ролику
И звезды несут вдохновенные дани І зірки несуть натхненні данини
комические звезды борются 3.4 комічні зірки борються 3.4
Певец живет жизнью эстрадной звезды. Співак живе життям естрадної зірки.
Британская биографическая драма "Зажигая звёзды". Що? біографічна драма "Запалюючи зірки"
Между лучами звезды сияющие штралы. Між променями зірки сяючі штрали.
Там звонкие звёзды хохочут ночами Там дзвінкі зірки регочуть ночами
Клинт Иствуд снимет "Рождение звезды" Клінт Іствуд зніме "Народження зірки"
Через звезды мне прислал привет. Через зірки мені прислав привіт.
Так началось восхождение юной звезды. Так почалося сходження юної зірки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.