Beispiele für die Verwendung von "зверей" im Russischen

<>
Охотится на птиц и зверей. полювання на птахів і звірів.
Многие из кочующих зверей погибают. Багато з кочівних тварин гине.
Своеобразный круговорот зверей в природе. Своєрідний кругообіг звірів у природі.
"Волшебный мир зверей и птиц" "Барвистий світ тварин та птиці"
Второй сиквел фильма "Повелитель зверей". Другий сиквел фільму "Володар звірів".
нападения диких зверей и одичалых собак; напад диких тварин і здичавілих собак;
Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно. Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна.
Лев - царь зверей, сильный и бесстрашный. Лев - цар тварин, сильний і безстрашний.
Театр зверей имени В. Л. Дурова. Театр звірів імені В. Л. Дурова.
Они занимаются охотой на диких зверей. Вони займаються полюванням на диких звірів.
Земникасу жертвовали плоды, рыб и зверей. Земнікасу жертвували плоди, рибу та звірів.
пушных зверей, кроликов, собак и кошек; хутрових звірів, кроликів, собак та кішок;
Укротитель зверей представляет публике свой "зоопарк". Приборкувач звірів представляє публіці свій "зоопарк".
Открытие сезона охоты на пушных зверей Відкриття сезону полювання на хутрових звірів
танец зверей: птица, олень, як, лев; танець звірів: птах, олень, як, лев;
от таких тягот погибло множество зверей [26]. від таких тягот загинуло безліч звірів [1].
Джоан Роулинг уже написала продолжение "Фантастических зверей" Джоан Ролінг розповіла про продовження "Фантастичних звірів"
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Ловчий ведал охотой на зверя. Ловчий відав полюванням на звірів.
Этo одиночный, преимущественно ночной зверь. Це поодинокий, переважно нічний звір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.