Beispiele für die Verwendung von "звери" im Russischen mit Übersetzung "звіра"

<>
1982 - "Нежность к ревущему зверю" 1982 - "Ніжність до ревучого звіра"
В лесах красного зверя несчётно. У лісах червоного звіра незліченно.
"Феи: легенда загадочного зверя, 3D". "Феї: легенда загадкового звіра, 3D".
Помогает выгнать и отстрелить зверя. Допомагає вигнати і відстрелити звіра.
Ученые нашли древнейшего пушистого зверя Вчені знайшли найдавнішого пухнастого звіра
Зверя нечасто встретишь в неволе. Звіра нечасто зустрінеш в неволі.
незаконная добыча морского зверя жестокими методами; незаконний видобуток морського звіра жорстокими методами;
Считается символом Великого Зверя или Антихриста. Вважається символом Великого Звіра чи Антихриста.
Кто остановит Зверя в человеческом обличье? Хто зупинить Звіра в людській подобі?
1910 - "По-семейному", "Леночка", "В клетке зверя" 1910 - "По-сімейному", "Леночка", "У клітці звіра"
Значительное место занимала охота на пушного зверя. Важливе місце посідало полювання на дикого звіра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.