Beispiele für die Verwendung von "звонкой" im Russischen mit Übersetzung "дзвінок"

<>
И я слышу звонок протяжный, І я чую дзвінок протяжний,
Вот и прозвенел Последний звонок... Ось і пролунав останній дзвінок...
30-минутный звонок с Екатериной 30-хвилинний дзвінок з Катериною
Дверной звонок: какой лучше выбрать Дверний дзвінок: який краще вибрати
В школах прозвенел первый звонок. У школах пролунав перший дзвінок.
Отвечу на звонок и смс. Відповім на дзвінок або смс.
Игрушка из цветов "Нежданный звонок" Іграшка з квітів "Неочікуваний дзвінок"
Заказать звонок Заполнить опросный лист Замовити дзвінок Заповнити опитувальний лист
Поступил анонимный звонок о заминировании. Надійшов анонімний дзвінок про мінування.
Впрочем, есть и тревожный звонок. Втім, є і тривожний дзвінок.
Такой анонимный звонок действительно был. Анонімний дзвінок справді мав місце.
Остались вопросы - закажи обратный звонок, Залишилися питання - замовляй зворотний дзвінок,
Вы успешно заказали Обратный звонок Ви успішно замовили Зворотній дзвінок
Нетецкая), "Звонок из прошлого" (реж. Нетецька), "Дзвінок з минулого" (реж.
Звонок и зеркало на руле; дзвінок і дзеркало на кермі;
Звонок. - "Нас нет: уехали, скажи!" дзвінок. - "Нас немає: поїхали, скажи!"
Запрос на обратный звонок отправлено. Запит на зворотній дзвінок надіслано.
Call-центр: 800915365 (звонок бесплатный) Call-центр: 800915365 (дзвінок безкоштовний)
Заказать звонок Заказать Toggle navigation Замовити дзвінок Замовити Toggle navigation
Прозвенел звонок по окончании урока. Пролунав дзвінок після останнього уроку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.