Beispiele für die Verwendung von "звучанием" im Russischen
Трес обладает характерным, несколько металлическим звучанием.
Трес має характерне, дещо металеве звучання.
и наслаждайтесь звучанием старинного хорового напева!
і насолоджуйтесь звучанням старовинного хорового наспіву!
Музыканты начали экспериментировать со стилем и звучанием.
Музиканти постійно експериментують зі стилістикою і звучанням.
Начальный этап творчества отмечен национально-патриотическим звучанием.
Початковий етап творчості позначений національно-патріотичним звучанням.
"тонким" предметам подойдут имена с "тонким" звучанием;
"тонкі" предмети отримують імена з "тонким" звучанням;
Закономерное сочетание тонов в одновременном звучании.
Закономірне поєднання тонів в одночасному звучанні.
Музыка, сыгранная с помощью акустических звучаний инструментов.
Музика, зіграна за допомогою акустичних звучань інструментів.
В самом звучании слова "ускорение" чувствовался оптимизм.
У самому звучанні терміна "прискорення" відчувався оптимізм.
Акустическое звучание оживляет человеческое сознание.
Акустичне звучання оживляє людську свідомість.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung