Beispiele für die Verwendung von "здоровое" im Russischen mit Übersetzung "здорова"

<>
Здоровое животное в счастливой семье Здорова тварина в щасливій сім'ї
Как здорово, когда ребёнок здоров! Це чудово, коли дитина здорова.
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
Здорова ль ваша вся родня? Здорова ль ваша вся рідня?
здоровая улыбка - высокое качество жизни здорова усмішка - висока якість життя
здоровая зубная паста без фтора здорова зубна паста без фтору
Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь. Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш.
• Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища. • Фізична активність, збалансована, здорова їжа.
Еда всегда свежая и здоровая. Їжа завжди свіжа і здорова.
Первый ветеринарный форум "Здоровая корова" Перший ветеринарний форум "Здорова корова"
Ваша Здоровая еда без усилий Ваша здорова їжа без зусиль
Здоровая и вкусная еда - Смаколик Здорова та смачна їжа - Смаколик
Ее идеал - здоровая творческая личность. Предмет дослідження - здорова творча особистість.
Пакет анализов: Здоровая кожа (Дерматологический) Пакет аналізів: Здорова шкіра (Дерматологічний)
Верю, что здоровая национальная стихия... Вірю, що здорова національна стихія...
правильная диета и здоровая пища; правильна дієта і здорова їжа;
По словам медиков, малыш полностью здоров. За словами медиків, дитина цілком здорова.
Здоровая еда может быть вкусной, поверьте. Здорова їжа може бути смачною, повірте.
Например, здоровая агрессия обычно адекватна ситуации. Наприклад, здорова агресія зазвичай адекватна ситуації.
Китайская кухня разнообразная и очень здоровая. Китайська кухня різноманітна і дуже здорова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.