Beispiele für die Verwendung von "земельных" im Russischen mit Übersetzung "земельних"
Übersetzungen:
alle187
земельних36
земельне27
земельні27
земельної26
земельна21
земельного11
земельну9
земельним6
земельній5
земельному4
земельну ділянку4
земельний4
земельними4
земельною3
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
Собственники земельных участков (землепользователи) обязаны:
Власники земельних ділянок (землекористувачі) зобов'язані:
Подсистема нормативной денежной оценки земельных участков
Підсистема нормативної грошової оцінки земельних ділянок
установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;
встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок;
распространенная практика рейдерских захватов земельных участков;
Поширена практика рейдерських захоплень земельних ділянок;
Зарождается новая форма земельных отношений - колонат.
Зароджується нова форма земельних відносин - колонат.
Использование земельных участков с мелиоративными системами.
Використання земельних ділянок з меліоративними системами.
Собственники земельных участков (землепользователи) имеют право:
Власники земельних ділянок (землекористувачі) мають право:
Закон упрощает оформление дачниками земельных прав.
Закон спрощує оформлення дачниками земельних прав.
Василия Звягинцева обвиняют в земельных махинациях.
Василя Звягінцева обвинувачують у земельних махінаціях.
Планирование и сбалансированное использование земельных ресурсов;
планування й збалансоване використання земельних ресурсів;
Структурирование сделок купли-продажи земельных участков
Структурування угод купівлі-продажу земельних ділянок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung