Sentence examples of "значительное" in Russian
Translations:
all521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Значительное сходство оказывается между административными и дисциплинарными правонарушениями.
Значно схожі між собою адміністративні та дисциплінарні правопорушення.
Еще одно значительное изобретение Нушла - "автоматический микрометр".
Ще один значний винахід Нушла - "автоматичнй мікрометр".
Террористы подтянули значительное количество артиллерии.
Терористи підтягнули значну кількість артилерії.
Приобрело значительное распространение взяточничество среди карантинных чиновников.
Набуло значного поширення хабарництво серед карантинних чиновників.
Однако, значительное количество осадков благоприятствует растительности.
Однак, значна кількість опадів сприяє рослинності.
Значительное число освобожденных вернулось на родину.
Значне число звільнених повернулося на батьківщину.
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
Значительное расширение ассортимента тележек от MAANS
Значне розширення асортименту візків від MAANS
существует значительное количество классификаций издержек производства.
Існує значна кількість класифікацій витрат виробництва.
Было построено значительное количество жилых домов.
Було зведено значну кількість житлових будинків.
Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля.
Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля.
Значительное количество рукописных карт публикуется впервые.
Значна кількість рукописних карт публікується вперше.
Значительное внимание Пирогов уделял методам обучения.
Значну увагу Пирогов приділяв методам навчання.
Значительное место уделено психологическим аспектам религии.
Значне місце приділено психологічним аспектам релігії.
Уже в докембрии встречается значительное количество акритарх.
Уже в докембрії зустрічається значна кількість акрітархів.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.
Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert