Beispiele für die Verwendung von "золотовалютных" im Russischen
Übersetzungen:
alle25
золотовалютних14
золотовалютні4
золотовалютного2
золотовалютний2
золотовалютними2
золото-валютних1
• резкие колебания официальных золотовалютных резервов;
· Різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
• формирование и использование золотовалютных резервов Украины;
здійснює зберігання і використання золотовалютного резерву України;
резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов;
різкі коливання офіційних золото-валютних резервів;
? резкие колебания официальных золотовалютных резервов;
Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
формирование и использование золотовалютных резервов.
формування та використання золотовалютних резервів.
• требования относительно минимального размера золотовалютных резервов;
• вимоги щодо мінімального розміру золотовалютних резервів;
Продолжает сокращаться объем золотовалютных резервов НБУ.
Продовжує скорочуватись обсяг золотовалютних резервів НБУ.
3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов.
3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів.
Снижение темпов расходования золотовалютных резервов страны.
Зниження темпів витрачання золотовалютних резервів країни.
системы создания и сохранения золотовалютных резервов;
системи створення та збереження золотовалютних резервів;
аккумуляция и хранение официальных золотовалютных резервов;
Акумуляція і зберігання офіційних золотовалютних резервів;
Имеющихся золотовалютных резервов (18,8 млрд. долл.
Наявних золотовалютних резервів (18,8 млрд. дол.
Они уже поступили в наши золотовалютные резервы.
Вони вже надійшли до наших золотовалютних резервів.
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами;
• здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung