Sentence examples of "золотым" in Russian

<>
show all
Фон работы обладает золотым сиянием. Фон роботи має золоте сяйво.
Щит окаймлен золотым декоративным картушем. Щит обрамований золотим декоративним картушем.
Митра увенчана золотым шариком с крестом. Митра увінчана золотою кулькою із хрестом.
1890-е годы назвали золотым веком велосипедов. 1890-ті роки назвали золотими часами велосипеда.
Новые советские деньги обладали золотым обеспечением. Нові радянські гроші мали золоте забезпечення.
Это время называется "золотым часом". Цей період вважається "золотим часом".
Генералы награждались золотым оружием с бриллиантами. Генерали нагороджувалися Золотою зброєю з діамантами.
этот период назвали "золотым веком". цей період назвали "золотим віком".
Индейцы называли эту траву "золотым цветком". В Індії дерево називають "золотою квіткою".
Обложка твёрдая, с золотым тиснением. Обкладинка тверда, із золотим тисненням.
Чтоб взошел я золотым зерном. Щоб зійшов я золотим зерном.
Диск стал золотым в Японии. Альбом став золотим у Греції.
Конструкция обрамлена декоративным золотым картушем. Конструкція обрамлена золотим декоративним картушем.
"Человек с золотым пистолетом" (1974); "Людина з золотим пістолетом" (1974);
Она окружена золотым лавровым венком. Вона оточена золотим лавровим вінком.
Последный стал золотым в Германии. Останній став золотим в Німеччині.
Пляжи курорта усыпаны золотым песком. Пляжі курорту усипані золотим піском.
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии. Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
Серебро Запонки набор с золотым покрытием. Срібло Запонки набір з золотим покриттям.
Фон является золотым во всех секциях. Фон є золотим у всіх секціях.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download