Beispiele für die Verwendung von "игорем" im Russischen mit Übersetzung "ігор"

<>
1976 - Игорь Карпенко, украинский хоккеист. 1976 - Ігор Карпенко, український хокеїст.
Автор - Игорь Дикунский, LL.M. Автор - Ігор Дикунський, LL.M.
Игорь Александров освещал "донецкий криминалитет" Ігор Александров висвітлював "донецький криміналітет"
Его озвучил Игорь Ясулович [8]. Його озвучив Ігор Ясулович [1].
Игорь Шрейдер Руководитель сервис-центра Ігор Шрейдер Керівник сервіс-центру
Помощник главного тренера - Игорь Рахаев. Помічник головного тренера - Ігор Рахаєв.
Дизайн, фото, програмирование: Игорь Глухой. Дизайн, програмування, фотографія: Ігор Глухой.
Литовченко Игорь - Президент компании "Киевстар" Литовченко Ігор, президент компанії "Київстар"
Игорь Коломойский, глава группы "Приват" Ігор Коломойський, глава групи "Приват"
Игорь Додон придерживается пророссийской позиции. Ігор Додон займає проросійські позиції.
Игорь Волков - Театр на Подоле Ігор Волков - Театр на Подолі
^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса". Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса".
Игорь Цыганык ведущий программы "Профутбол": Ігор Циганик ведучий програми "Профутбол":
Игорь Кулакевич, инженер по прототипированию Ігор Кулакевич, Інженер з прототипування
Игорь Каракуц - Руководитель креативной группы Ігор Каракуц - Керівник креативної групи
Игорь Пидан, благочинный округа прот. Ігор Пидан, благочинний округу прот.
Автором идеи стал Игорь Волков. Автором ідеї став Ігор Волков.
Автором фотосета стал Игорь Черненький. Автором фотосету став Ігор Чорненький.
Образовательные технологии будущего Игорь Новиков Освітні технології майбутнього Ігор Новіков
Главнокомандующий ВМС ВСУ Игорь Воронченко. Головнокомандувач ВМС ЗСУ Ігор Воронченко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.