Beispiele für die Verwendung von "играх" im Russischen mit Übersetzung "іграх"

<>
На Играх разыграно 900 медалей. На Іграх розіграно 900 медалей.
Уменьшение пинга в онлайн играх Зменшення пінгу в онлайн іграх
Шендрик сыграл в 16 играх. Шендрик зіграв в 16 іграх.
пополнить электронные кошельки в играх; поповнити електронні гаманці в іграх;
Украина дебютировала на "Играх непокоренных". Україна дебютувала на "Іграх нескорених".
При совместных занятиях спортом, играх. При сумісних заняттях спортом, іграх.
Впервые на Играх применялся допинг-контроль. Вперше на Іграх застосовувався допінг-контроль.
Страну на Играх представлял один стрелок. Країну на Іграх представляв один стрілець.
35 клубов замешаны в договорных играх. 35 клубів замішані в договірних іграх.
Страну на Играх представляли два легкоатлета. Країну на іграх представляли два легкоатлета.
На каждых Олимпийских играх свои герои. На кожних Олімпійських іграх свої герої.
Тизер и подписки на будущих играх Тизер і підписки на майбутніх іграх
Роль Джокера в карточных играх разная. Роль Джокера в карткових іграх різна.
В этих играх нет особых сложностей. У цих іграх немає особливих складнощів.
Страну на Играх представлял один конькобежец. Країну на Іграх представляв один ковзаняр.
В 36 играх забила 2 мяча. В 36 іграх забила два м'ячі.
Гоча Трапаидзе сыграл в 5 играх. Гоча Трапаідзе зіграв в 5 іграх.
Украину на Паралимпийских играх представят 172 спортсмена. Україну на Паралімпійських іграх представлятимуть 172 спортсмени.
В 18 играх Айзерман набрал 20 очков. У 18 іграх Айзерман набрав 20 очок.
На Играх продемонстрированы соревнования по сидячему хоккею. На Іграх продемонстровані змагання із сидячого хокею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.