Beispiele für die Verwendung von "игроком" im Russischen mit Übersetzung "гравці"

<>
Оба игрока бросают свои кости; Обидва гравці кидають свої кубики;
Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов. Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів.
Игроки по очереди совершают ходы. Гравці по черзі роблять хід.
Контратаки игроки должны думать быстро. Контратаки гравці повинні думати швидко.
Все игроки должны играть босиком. Всі гравці повинні грати босоніж.
Игроки становятся у своих "печек". Гравці стають у своїх "грубок".
"Буковину" вновь покинули ключевые игроки. "Буковину" знову покинули ключові гравці.
Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи. Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі.
Игроки могут иметь головные уборы. Гравці можуть мати головні убори.
Другие игроки бросают тебе вызов! Інші гравці кидають тобі виклик.
Балансировка игроки обеспечивают дополнительную поддержку. Балансування гравці забезпечують додаткову підтримку.
lichess Игроки • Бесплатные онлайн-шахматы lichess Гравці • Безкоштовні інтернет-шахи
Привлеченные игроки не могут пропасть. Залучені гравці не можуть пропасти.
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
Игроки по очереди вращают барабан. Гравці по черзі крутять барабан.
Сильнейшие игроки Эстонии разных лет: Найсильніші гравці Естонії різних років:
Поддержка игроков играют 1 ощупь. Підтримка гравці грають 1 дотик.
Оба игрока расположены на синих конусах. Обидва гравці розташовані на синіх конусах.
если оба игрока коснулись, процедура повторяется. якщо обидва гравці торкнулися, процедура повторюється.
В довоенные списки вошли 122 игрока. У довоєнні списки ввійшли 122 гравці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.