Exemplos de uso de "идентичен" em russo

<>
Автомобиль практически идентичен Volkswagen Sharan. Автомобіль практично ідентичний Volkswagen Sharan.
Диапазон цен идентичен поездам TLK. Діапазон цін ідентичний поїздів TLK.
Левый арифметический сдвиг идентичен логическому. Лівий арифметичний зсув ідентичний логічному.
Репертуар всех трупп был идентичен. Репертуар всіх труп був ідентичний.
Их состав идентичен с составом гноя. Їх склад ідентичний зі складом гною.
Интерьер идентичен моделям S80 и XC70. Інтер'єр ідентичний моделям S80 і XC70.
Состав любого парфюмерного продукта практически идентичен. Склад будь-якого парфумерного продукту практично ідентичний.
Slimline signal коннектор идентичен стандартной версии. Slimline signal коннектор ідентичний стандартній версії.
Процесс оклейки идентичен с самоклеящейся плёнкой. Процес обклеювання ідентичний з етикеткою плівкою.
идентичен Дома № 1, только нет кондиционеров ідентичний Будинку № 1, тільки немає кондиціонерів
Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам. Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті.
Дом № 1 (идентичный дому № 2). Будинок № 1 (ідентичний будинку № 2).
Идентична банкнотам образца 2003 года. Ідентична банкнотам зразка 2003 року.
Центральная консоль смотрится почти идентично. Центральна консоль виглядає майже ідентично.
• Практически идентично сестринскому казино Argo. • Практично ідентичне сестринському казино Argo.
В доме 8 идентичных номеров. В будинку 8 ідентичних номерів.
При этом оба были фактически идентичными. При цьому обидва були фактично ідентичними.
Вся техническая начинка осталась идентичной. Вся технічна начинка залишилася ідентичною.
Физически идентичную систему использовать не требуется. Фізично ідентичну систему використовувати не потрібно.
По цене сделки с идентичными товарами. За ціною угоди щодо ідентичних товарів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.