Beispiele für die Verwendung von "из выдающихся" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Один из выдающихся мастеров бельканто. Один з видатних майстрів бельканто.

Один из выдающихся лингвистов XX века. Один з видатних лінгвістів XX століття.

Воспитание на примерах выдающихся людей. Виховує на прикладі видатних людей.

биографические справки о выдающихся современниках; біографічні довідки про видатних сучасників;

Выходцами Берегового есть много выдающихся фигур: Вихідцями Берегового є багато видатних постатей:

выдающихся ученых, изобретателей, конструкторов и видатних вчених, винахідників, конструкторів і

Салонена и других выдающихся дирижёров. Салонена та інших видатних дирижерів.

Ряд выдающихся открытий сделаны служителями церкви. Ряд видатних відкриттів зробили служителі церкви.

Большая Ялта давно привлекает выдающихся людей. Велика Ялта давно привертає видатних людей.

история Церкви в биографиях выдающихся деятелей; історія Церкви в біографіях видатних діячів;

културы той эпохи, укажите выдающихся представителей. култури тієї доби, вкажіть визначних представників.

Майкл Фассбендер - один из самых выдающихся актеров современности. Майкл Фассбендер - один з провідних акторів свого покоління.

Среди уроженцев Близнюковщины немало выдающихся людей. Серед уродженців Близнюківщини чимало видатних людей.

Им присвоят имена выдающихся полководцев Украины. Їм присвоїли імена видатних полководців України.

Качановка - усадьба выдающихся украинских меценатов Тарновских. Качанівка - садиба визначних українських меценатів Тарновських.

Некоторые из них добиваются выдающихся результатов. Деякі з них досягають видатних результатів.

Гюйгенса, О. Герике - целый ряд выдающихся мыслителей. Гюйгенса, О. Геріке - цілий ряд видатних мислителів.

Экономические взгляды выдающихся украинских ученых. Економічні погляди найвидатніших українських вчених.

(Серия "Библиография выдающихся ученых"). (Серія "Бібліографія визначних учених").

"В АПЛ много действительно выдающихся игроков. "В АПЛ багато дійсно видатних гравців.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen