Exemples d'utilisation de "избегали" en russe
Traductions:
tous134
уникати54
уникайте43
уникає8
уникнути7
уникають5
уникав4
уникаючи3
уникала2
уникаємо1
оминає1
цурається1
остерігайтеся1
уникали1
уникнення1
запобігати1
уникаю1
для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства.
для підтримки цін фермери уникали перевиробництва.
Они избегают философско-космогонических спекуляций;
Вони уникають філософсько-космогонічних спекуляцій;
художник избегала изображения атрибутов производства.
Художниця уникала зображення атрибутів виробництва.
однозначность символики (избегаем многозначности обычного языка);
однозначність символіки (уникаємо багатозначності звичайної мови);
Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре.
Студент оминає військової повинності за допомогою Емре.
Избегайте рискованного и сложного хирургического вмешательства
Уникнути ризикованого та складного хірургічного втручання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité