Ejemplos del uso de "избежали" en ruso
Traducciones:
todos110
уникнути85
уникнув10
уникла3
уникли3
уникнуло2
запобігти2
уникнуть1
уникнувши1
уникнення1
уникатимемо1
уникнете1
Задержания избежали руководители оппозиционной Демократической партии.
Затримання уникли керівники опозиційної Демократичної партії.
Не избежали подобной участи и словенцев "технократов".
Не уникли такої долі і словенські "технократи".
Чтобы избежать тюрьмы, писатель бежал в Англию.
Щоб запобігти ув'язнення, письменник утік до Англії.
Активисты уверены, что топ-коррупционеры избегут наказания.
Активісти впевнені, що топ-корупціонери уникнуть покарання.
Предложены методы избежать неупругого коллапса [12].
Запропоновано методи уникнення непружного колапсу [2].
Скворцов М.Н. Как избежать банкротства предприятия?
Скворцов М.Н. Як запобігти банкрутству підприємства?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad