Beispiele für die Verwendung von "избранные труды" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Страдынь П. И. Избранные труды. Страдиня П. І. Вибрані праці.

Вишневский А. Г. Избранные демографические труды. Вишневский А. Г. Вибрані демографічні праці.

Избранные рабоы к 15-летию Предстоятельства (2000-2015). Вибрані праці до 15-річчя Предстоятельства (2000-2015).

Основные его труды посвящены орнитологии и зоогеографии. Основні праці М. присвячені орнітології та зоогеографії.

Издан Избранные произведения в 3 томах (1982 - 1983). Видано "Вибрані твори" у 3-х томах (1982-1983).

Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.

"Избранные афоризмы" (эссе и афоризмы, изд. "Вибрані афоризми" (есе та афоризми, вид.

Основные труды по астрофотометрии и астроспектроскопии. Основні праці по астрофотометрії і астроспектроскопії.

Избранные произведения [8] Вибрані твори [4]

Основные труды посвящены отдалённой гибридизации растений. Основні праці присвячені віддаленій гібридизації рослин.

Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.

Его труды немногочисленны, но очень ценны. Його праці нечисленні, але досить цінні.

Избранные вопросы лабораторной диагностики "; Вибрані питання лабораторної діагностики ";

Его катехизические труды неоднократно переиздавались. Його катехізисні праці неодноразово перевидавалися.

из телецикла "Избранные временем") "Якутовичи" (2007, реж. з телециклу "Обрані часом") "Якутовичі" (2007, реж.

Главнейшее труды: критическое издание Кампанеллы (1855). Найголовніше праці: критичне видання Кампанелли (1855).

Избранные произведения для детей и юношества ". Вибрані твори для дітей та юнацтва ".

рецензии на труды Т. В. Рождественской Рецензії на праці Т. Ст. Різдвяною

Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов. Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів.

Основные труды по оптике и спектроскопии. Основні праці з оптики і спектроскопії.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen