Ejemplos del uso de "избранные" en ruso

<>
Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.
Избранные игры на слотах Fever: Обрані ігри на слотах Fever:
Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов. Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів.
Добавляйте любимые каналы в избранные Додавайте улюблені канали в обрані
Объявление было добавлено в Избранные Оголошення було додано в Вибрані
Избранные страницы дневника ", Загреб, 1958;" Обрані сторінки щоденника ", Загреб, 1958;"
демократически избранные органы местного самоуправления; демократично вибрані органи місцевого самоврядування;
Суббота - это "печаль", которой отмечены избранные. Субота - це "печаль", якою відмічені обрані.
Страдынь П. И. Избранные труды. Страдиня П. І. Вибрані праці.
из телецикла "Избранные временем") "Якутовичи" (2007, реж. з телециклу "Обрані часом") "Якутовичі" (2007, реж.
Valitut novellit [Избранные рассказы], 1979. Valitut novellit [Вибрані розповіді], 1979.
СКИДКА 300 грн. на избранные модели холодильников! ЗНИЖКА 300 грн. на обрані моделі холодильників!
Вводный курс и избранные тексты. Ввідний курс і вибрані тексти.
Избранные страницы дневника "изданы в 1958 году. Обрані сторінки щоденника ", видана 1958 року.
Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни. Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби.
("Избранные сочинения: В 3 т".) ("Вибрані твори: В 3 т".)
"Избранные афоризмы" (эссе и афоризмы, изд. "Вибрані афоризми" (есе та афоризми, вид.
Избранные произведения для детей и юношества ". Вибрані твори для дітей та юнацтва ".
Избранные предложения на портале поставщиков YOPT Вибрані пропозиції на порталі постачальників YOPT
Избранные производители, поставщики - Китай Рекомендуемые завод Вибрані виробники, постачальники - Китай Рекомендовані завод
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.