Beispiele für die Verwendung von "извержении" im Russischen
Übersetzungen:
alle45
виверження32
вивержень5
почалося виверження2
вибух1
виверженні1
експлозивності1
виверженням1
виверженнями1
виверженнях1
Исторические свидетельства об извержении вулкана отсутствуют.
Історичні свідчення про виверження вулкана відсутні.
Вулканическое горы образуются при извержении вулканов.
Вулканічні гори утворюються при виверженні вулканів.
Проводится исследование типов: вулканов, вулканических извержений.
Проводиться дослідження типів: вулканів, вулканічних вивержень.
Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений.
Виверження досягло рівня 3 за індекстом вулканічної експлозивності.
Уменьшение опасности, связанной с вулканическими извержениями....
Зменшення небезпеки, пов'язаної з вулканічними виверженнями.
При некоторых вулканических извержениях лава не изливается.
У певних вулканічних виверженнях лава не виливається.
Quake и Вулканы: 3D глобус вулканических извержений
Quake і Вулкани: 3D глобус вулканічних вивержень
3 июня в Гватемале произошло извержение вулкана Фуэго.
У Гватемалі 3 червня почалося виверження вулкана Фуего.
Состав продуктов извержений чаще базальтовый, реже - андезитовый.
Склад продуктів вивержень зазвичай базальтовий, рідше - андезитовий.
Вулканические горы - Результат извержения вулканов.
Вулканічні гори - результат виверження вулканів.
Всего описаны более 80 значительных извержений Везувия.
Всього описані більше вісімдесяти значних вивержень Везувію.
Высота до 1700 м. С 742 зафиксировано 58 извержений.
Висота до 1700 м. З 742 зафіксовано 58 вивержень.
Последнее извержение Котопахи датируется 1877 годом.
Останнє виверження Котопахи датується 1877 роком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung