Ejemplos del uso de "известью" en ruso

<>
В ажурных ящиках посыпанных известью В ажурних ящиках посипаних вапном
Золу закапывают, смешивая её с известью. Золу закопують, змішуючи її з вапном.
Окраска потолка известью имеет следующие преимущества: Забарвлення стелі вапном має наступні переваги:
Всегда в одежде и обязательно засыпались известью. Завжди в одязі і неодмінно засипались вапном.
Известь не производит вредных веществ. Вапно не виробляє шкідливих речовин.
Производство строительной извести и гипса. Виробництво будівельного вапна й гіпсу.
Красная Скала, красный, красный известь Червона скеля, червоний, червоний вапно
Применение извести в сельском хозяйстве: Застосування вапна в сільському господарстві:
Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні
Субстраты PL не требуют добавления извести. Субстрати PL не вимагають додавання вапна.
Известково-гипсовый раствор (известь: гипс: песок) Вапняно-гіпсовий розчин (вапно: гіпс: пісок)
силикатный, сделанный из песка и извести; силікатна, зроблений з піску і вапна;
Цементно-известковый раствор (цемент: известь: песок) Цементно-вапняний розчин (цемент: вапно: пісок)
Если почва кислая - 100 г извести. Якщо грунт кисла - 100 г вапна.
Непогашенная известь поможет избавиться от плесени Непогашена вапно допоможе позбутися від цвілі
Известь является доступным и дешевым средством. Вапно є доступним і дешевим засобом.
Смешивают муку, негашеную известь и сахар; змішують борошно, негашене вапно і цукор;
В малых установках применяют хлорную известь. У малих установках застосовують хлорне вапно.
Опытные мастера рекомендуют применять негашеную известь. Досвідчені майстри рекомендують застосовувати негашене вапно.
Среди вяжущих материалов преобладают известь и цемент. Серед в'яжучих матеріалів переважають вапно і цемент.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.