Beispiele für die Verwendung von "извещение" im Russischen

<>
Извещение о дорожно-транспортном происшествии Повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду
2) извещение фонограммы в эфир; 2) сповіщення фонограми в ефір;
либо извещение об отказе от акцепта. або повідомлення про відмову від акцепту.
Извещение прикладных процессов об исключительных ситуациях. Сповіщення прикладних процесів про виняткові ситуації.
Извещение о рассмотрении дела Статья 278. Повідомлення про розгляд справи Стаття 278.
Извещение заявителя о результатах рассмотрения жалоб. Повідомлення заявника про результати розгляду претензії.
Извещение о судебных делах Статья 62. Повідомлення про судові справи Стаття 62.
2) либо извещение об отказе от предложения; 2) або повідомлення про відмовлення від пропозиції;
Вакансии, Извещения, Пирсинг профессиональное Wanted Вакансії, сповіщення, Пірсинг професійне Wanted
2) предупреждение с публичным извещением общественности; 2) попередження з публічним повідомленням громадськості;
Канал передачи тревожных извещений GSM, Ethernet Канал передавання тривожних сповіщень GSM, Ethernet
22й ежегодной конференции & Экспозиция Извещения, Обновления 22ї щорічної конференції & Експозиція сповіщення, Оновлення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.