Beispiele für die Verwendung von "изготавливают" im Russischen mit Übersetzung "виготовляє"

<>
Наша компания изготавливает и реализует: Наше підприємство виготовляє і реалізує:
Сметану изготавливает известный украинский производитель "Кагма". Сметану виготовляє відомий український виробник "Кагма".
Мы изготавливает стеллажные проекты под-ключ. Ми виготовляє стелажні проекти під-ключ.
Ацикловир изготавливает Россия, а Зовиракс - Англия. Ацикловір виготовляє Росія, і Зовіракс - Англія.
Изготавливает простые металлические и изоляционные конструкции. Виготовляє прості металеві та ізоляційні конструкції.
Компания изготавливает около 40 наименований молочной продукции. Компанія виготовляє біля 40 найменувань молочної продукції.
Компания УХЛ-Маш изготавливает сейфы различных типов. Компанія УХЛ-Маш виготовляє сейфи різних типів.
Компания изготавливает материалы для протезирования 25 лет. Компанія виготовляє матеріали для протезування 25 років.
С 1979 года завод изготавливает самолет Ан-32. З 1979-го року завод виготовляє літак Ан-32.
Предприятие изготавливает и реализует гайку 1275.05.406-1 Підприємство виготовляє і реалізує гайку 1275.05.406-1
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.