Beispiele für die Verwendung von "изделие" im Russischen

<>
einblenden
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Изделие сертифицировано и соответствует санитарным нормам. Продукція сертифікована і відповідає санітарним нормам.
Изделие с короткими кружевными рукавчиками. Виріб з короткими мереживними рукавчиками.
Данное изделие сертифицировано в системе УкрСЕПРО. Вся продукція сертифікована в системі УкрСЕПРО.
Не забудьте высушить готовое изделие Не забудьте висушити готовий виріб
Изделие отличается высоким качеством и низкой ценой. Продукція відзначається хорошою якістю та низькою ціною.
Чтобы очистить изделие используют губку; Щоб очистити виріб використовують губку;
Именно здесь рождается готовое изделие. Саме тут народжується готовий виріб.
взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности. вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності.
Самостоятельно установить такое изделие проблематично. Самостійно встановити такий виріб проблематично.
Покрасьте изделие или покройте лаком. Пофарбуйте виріб або покрийте лаком.
недорогие расходные материалы на изделие. недорогі витратні матеріали на виріб.
"Мужской щит" и "резиновое изделие" "Чоловічий щит" і "гумовий виріб"
Внизу есть возможность затягивать изделие. Внизу є можливість затягувати виріб.
Утюжить готовое изделие не рекомендуется. Прасувати готовий виріб не рекомендується.
"А-32" - изделие разработанное ХПЗ. "А-32" - виріб розроблений ХПЗ.
Изделие переделывается под рост ребенка. Виріб переробляється під зріст дитини.
Изделие нужно утилизировать после использования Виріб потрібно утилізувати після використання
Изделие производится украинским госпредприятием "Артем". Виріб проводиться українським держпідприємством "Артем".
Сшиваем готовое изделие - часть 5: Зшиваємо готовий виріб - частина 5:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen