Beispiele für die Verwendung von "изделием" im Russischen mit Übersetzung "виробу"

<>
einblenden
Гармонично подходящие к изделию аксессуары. Гармонійно підходять до виробу аксесуари.
масса снаряженного изделия, г 350; маса спорядженого виробу, г 350;
Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах
Внутри каждого изделия особенная инструкция. Всередині кожного виробу особлива інструкція.
Дизайнер создаст трёхмерную модель изделия Дизайнер створить трьохвимірну модель виробу
возможность переноски изделия в рюкзаке; можливість перенесення виробу в рюкзаку;
Чертеж, эскиз или образец изделия. Креслення, ескіз чи зразок виробу.
Янтарь, от камня - до изделия Янтар, від каменя - до виробу
Запрещается ношение изделия в солярии. Забороняється носіння виробу в солярії.
Неправильной установки и подключения изделия. Неправильної установки і підключення виробу.
от гранулы до готового изделия від гранули до готового виробу
Повышенная чувствительность к компонентам изделия. Підвищена чутливість до компонентів виробу.
Характеристика изделия по органолептическим показателям: Характеристика виробу за органолептичними показниками:
Оригинальностью изделию придает завязка на горловине. Оригінальністю виробу додає зав'язка на горловині.
Флисовая подкладка придает изделию дополнительное тепло. Флісова підкладка надає виробу додаткове тепло.
Окантовка чехла придает изделию законченный вид. Окантовка чохла надає виробу закінчений вигляд.
Состав изделия: полиэстер 95% эластан 5% Склад виробу: поліестер 95% еластан 5%
Преимущества готового изделия: прочность, экологичность, доступность. Переваги готового виробу: міцність, екологічність, доступність.
компенсирующей способности самого изделия (резинового компенсатора). компенсуючої здатності самого виробу (гумового компенсатора).
Меня приятно удивил внешний вид изделия. Мене приємно здивував зовнішній вигляд виробу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen