Beispiele für die Verwendung von "изделию" im Russischen mit Übersetzung "вироби"

<>
ДСТУ 2267-93 Изделия электротехнические. ДСТУ 2267-93 Вироби електротехнічні.
Изделия из сдобного пресного теста. Вироби із здобного прісного тіста.
Любые изделия из необработанного дерева; будь-які вироби з необробленого дерева;
Каменные изделия из Урарту немногочисленны. Кам'яні вироби із Урарту нечисленні.
Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия. Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби.
Изделия выполняются в любых вариациях. Вироби виконуються в будь-яких варіаціях.
Медицинские изделия ИГАР "Обратная связь Медичні вироби ІГАР "Зворотній зв'язок
Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.
Ювелирные изделия - Туалетные принадлежности - Макияж Ювелірні вироби - Туалетні приналежності - Макіяж
Изделия медицинского назначения МР MedPlast Вироби медичного призначення МР MedPlast
Ювелирные изделия Шма Исраэль (4) Ювелірні вироби Шма Ісраель (4)
Предыдущие: Резиновые изделия Вулканизационный Tank Попередні: Гумові вироби Вулканізація Tank
ювелирные изделия из стрелянных гильз ювелірні вироби з стріляних гільз
Предыдущая: Текстильные изделия, набивки, покраски Попередня: Текстильні вироби, набивання, фарбування
Группа: Изделия из электропроводной резины Група: Вироби з електропровідної гуми
Спиртные напитки и табачные изделия Спиртні напої та тютюнові вироби
Крашеные изделия обладают следующими преимуществами: Фарбовані вироби мають наступні переваги:
Слоеные изделия / рецептура, технология приготовления. Листкові вироби / рецептура, технологія приготування.
Подарочные сертификаты на ювелирные изделия Подарункові сертифікати на ювелірні вироби
Изделия полны женственности, романтики, очарования. Вироби сповнені жіночності, романтики, чарівності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.