Beispiele für die Verwendung von "измельчите" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53 подрібненого20 подрібнених6 подрібніть5 подрібнити5 подрібнені4 подрібнена3 подрібнений3 подрібненої2 сильно подрібнений1 подрібненою1 подрібнену1 подрібненим1 подрібненими1

einblenden

Семена дурмана измельчите в кофемолке. Насіння дурману подрібніть в кавомолці.

Добро пожаловать в Измельчите CPA! Ласкаво просимо в Подрібніть CPA!

Гороховую кашу измельчите в пюре. Горохову кашу подрібніть в пюре.

Мясо и лук измельчите через мясорубку. М'ясо і цибулю подрібніть через м'ясорубку.

Лук измельчите ножом до кашеобразного состояния. Лук подрібніть ножем до кашоподібного стану.

70 г измельченного грецкого ореха 70 г подрібненого волоського горіху

Извлечение ферромагнитных примесей из измельченного электрокабеля; Вилучення феромагнітних домішок з подрібнених електрокабелів;

Чернослив и инжир требуется тщательно измельчить. Чорнослив і інжир потрібно ретельно подрібнити.

Действующее вещество: расторопши плоды измельченные. Діюча речовина: розторопші плоди подрібнені.

измельченная шоколадка молочная (до 100 г). подрібнена шоколадка молочна (до 100 г).

Измельченный ПТФЭ модифицированного PE Wax Подрібнений ПТФЕ модифікованого PE Wax

Также используем немного измельченной зелени. Також використовуємо трохи подрібненої зелені.

Обычно очень мелко измельчён (до состояния пудры). Зазвичай дуже сильно подрібнений (до стану пудри).

При подаче посыпать измельченной зеленью. При подачі посипати подрібненою зеленню.

Выпускают листовую Ж. и измельченную. Випускають листову Ж. і подрібнену.

Часто продаётся измельчённым в порошок. Часто продається подрібненим в порошок.

Каждый слой можно посыпать измельченными орехами. Кожен шар можна посипати подрібненими горіхами.

Взять 200 г измельченного чеснока. взяти 200 г подрібненого часнику.

Фитосбор сушеных измельченных плодов, ягод, листьев. Фітозбір сушених подрібнених плодів, ягід, листя.

Её необходимо измельчить до состояния порошка. Її необхідно подрібнити до стану порошку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen