Sentence examples of "изменен" in Russian

<>
show all
Изменен порядок составления сводных НН. Змінено порядок складання зведених ПН.
В этой версии изменен инсталляционный пакет. У цій версії змінений інсталяційний пакет.
Изменён маршрут следования пассажирских поездов. Змінено маршрут руху пасажирських поїздів.
вложения изменен пропорционально ширине 640 рх вкладення змінений пропорційно ширині 640 рх
Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.
Кодировка по умолчанию изменен с UTF-8. Кодування за замовчуванням змінений з UTF-8.
также будет изменен формат конного турнира. також буде змінено формат кінного турніру.
Изменен пункт "Очистить" в центре уведомлений. Змінено пункт "Очистити" у центрі повідомлень.
Изменён способ подключения скриптов Font Awesome 5. Змінено спосіб підключення скриптів Font Awesome 5.
В 1892 орденский статут был вновь изменён. У 1892 орденський статут було знову змінено.
Измените то, что вы хотите! Змінити те, що ти хочеш!
Изменена переносица и линия волос. Змінено перенісся і лінія волосся.
Человек значительно изменил природу саванн. Людина значно змінила природу саван.
Thomas Dean изменил свою фотографию Thomas Dean змінив свою фотографію
Гении изменившие мировоззрение миллионов людей! Генії змінили світогляд мільйонів людей!
Как изменят человечество технические изобретения? Як змінять людство технічні винаходи?
Блокнот "Красота, которая изменит мир" Блокнот "Краса, що змінить світ"
изменена укладка боеприпасов в корпусе. змінена укладка боєприпасів в корпусі.
Измените настройки и запустите OCR. Змініть налаштування та запустіть OCR.
Увиденное изменило всю ее жизнь. Побачене змінило все її життя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download