Beispiele für die Verwendung von "изменившие" im Russischen mit Übersetzung "змінено"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle288 змінити83 змінено33 змінила24 змінив23 змінили17 змінять17 змінить13 змінена11 змініть11 змінило8 змінимо8 змінений7 змінених6 зміненим3 змінені3 зміна2 змінену2 зміненими2 змінює2 зрадила2 перейменовано1 змінене1 зміненої1 зміненою1 незмінений1 зі зміненими1 змінилася1 зміни1 змінюйте1 ви зміните1 зраджу1

einblenden

Изменен порядок составления сводных НН. Змінено порядок складання зведених ПН.

Изменён маршрут следования пассажирских поездов. Змінено маршрут руху пасажирських поїздів.

Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.

Изменена переносица и линия волос. Змінено перенісся і лінія волосся.

Также было изменено крепление прицела. Також було змінено кріплення прицілу.

Ваше уникальное доменное имя изменено! Ваше унікальне доменне ім'я змінено!

Изменено: Программа теперь полностью бесплатна. Змінено: Програма тепер повністю безкоштовна.

1) преамбула: изменено абзац 5; 1) преамбула: змінено абзац 5;

Изменены правила местного приграничного движения. Змінено правила місцевого прикордонного руху.

Изменены требования к оформлению статей! Змінено вимоги щодо оформлення статей!

изменены приложения РІ и ПН. змінено додатки РІ та ПН.

Изменены характеристики апгрейдов и юнитов. Змінено характеристики апгрейдів і юнітів.

также будет изменен формат конного турнира. також буде змінено формат кінного турніру.

Изменен пункт "Очистить" в центре уведомлений. Змінено пункт "Очистити" у центрі повідомлень.

Дата проведения мероприятий изменена - Strategy Council Дату проведення заходів змінено - Strategy Council

В городе Борисполь изменена нумерация отделений. У місті Бориспіль змінено нумерацію відділень.

Также соответствующим образом изменено контекстное меню. Також відповідним чином змінено контекстне меню.

На новых купюрах изменено название страны. На нових купюрах змінено назву країни.

Название посёлка было изменено на Лаэ. Назва селища було змінено на Лае.

2009 - Изменено название Луцкого автомобильного завода. 2009 - Змінено назву Луцького автомобільного заводу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen