Beispiele für die Verwendung von "измерению" im Russischen mit Übersetzung "виміру"

<>
способствовать европейскому измерению в высшем образовании. сприяти європейському виміру у вищій освіті.
Приборы для измерения параметров трансформаторов Прилади для виміру параметрів трансформаторів
Ф - фарад - единица измерения емкости; Ф - фарад - одиниця виміру ємності;
кОм * - единица измерения электрического сопротивления кОм * - одиниця виміру електричного опору
Джоуль (Дж) - единица измерения энергии. Джоуль (Дж) - одиниця виміру енергії.
диапазон измерения микрометра: 25 мм; діапазон виміру мікрометра: 25 мм;
Имеет единицу измерения kW / h; Має одиницю виміру kW / h;
Конвертер единиц измерения для длины Конвертер одиниць виміру для довжини
Единицы измерения указаны в OCRASuite. Одиниці виміру вказані в OCRASuite.
Единица измерения цветности паприки - ASTA. Одиниця виміру кольоровості паприки - ASTA.
Единица измерения магнитной индукции - Тесла Одиниця виміру магнітної індукції - Тесла
ее южных рубежах приобретают новое измерение. її південних рубежах набувають нового виміру.
Миля является единицей измерения в Программе. Миля є одиницею виміру у Програмі.
GLBenchmark - тест измерения производительности OpenGL ES. GLBenchmark - тест виміру продуктивності OpenGL ES.
Разногласия украинского измерения миграционных проблем (c. Суперечності українського виміру міграційних проблем (c.
Оно может захватывать до шестого измерения. Вона може захоплювати до шостого виміру.
Виджеты погоды с настройкой единиц измерения Віджети погоди з налаштуванням одиниць виміру
Выбор единицы измерения: г / фунт / унция Вибір одиниці виміру: г / фунт / унція
4 Вентиляторы Цифровые Единицы измерения температуры 4 Вентилятори Цифрові Одиниці виміру температури
Определение единицы измерения силы тока - Ампера: Визначення одиниці виміру сили струму - Ампера:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.