Beispiele für die Verwendung von "измерения" im Russischen mit Übersetzung "вимірювання"

<>
einblenden
Антропометрические определения для измерения тела ". Антропометричні визначення для вимірювання тіла ".
Проводим измерения антенно-фидерных устройств Виконуємо вимірювання антенно-фідерних пристроїв
Единицей измерения температуры является градус. Одиницею вимірювання температури є градус.
Измерения величин в биологических пробах. Вимірювання величин у біологічних пробах.
Датчик использует ультразвуковой принцип измерения. Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання.
Инструмент с дюймовой системой измерения Інструмент з дюймовою системою вимірювання
приборами для измерения давления (манометрами); приладами для вимірювання тиску (манометрами);
термометры (для измерения температуры воды); термометр (для вимірювання температури повітря);
Измерения с помощью аппаратов "Сервейер" Вимірювання за допомогою апаратів "Сервейер"
Погрешность измерения расхода,% не более: Похибка вимірювання витрати,% не більше:
Измерения выполняются в прямой кишке. Вимірювання виконуються в прямій кишці.
Допустимые значения абсолютной погрешности измерения,%: Допустимі значення абсолютної похибки вимірювання,%:
градусные измерения по поверхности Земли. градусні вимірювання по поверхні Землі.
Измерения проводят на уровне бедер. Вимірювання проводять на рівні стегон.
ПИРГ - пункт измерения расхода газа; ПВВГ - пункт вимірювання витрат газу;
плюсы: быстрота измерения, невысокая цена, плюси: швидкість вимірювання, невисока ціна,
Прибор для измерения температуры - термометр. Прилад для вимірювання температури - термометр.
Манометры для измерения дифференциального давления Манометри для вимірювання диференціального тиску
Электромагнитный мониторинг, измерения, контроль, сертификация. Електромагнітний моніторинг, вимірювання, контроль, сертифікація.
Температура измерения Латунные шаровые краны Температура вимірювання Латунні кульові крани
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen