Ejemplos del uso de "иллюстрациям" en ruso
Traducciones:
todos111
ілюстрація37
ілюстрації28
ілюстрацій18
ілюстраціями11
ілюстрацією10
ілюстрацію4
ілюстраціях3
связный сюжетный рассказ по иллюстрациям (говорение);
зв'язна сюжетна розповідь за ілюстраціями (говоріння);
Иллюстрации нарисовала иллюстратор Женя Гайдамака.
Ілюстрації намалювала ілюстраторка Женя Гайдамака.
Издательство неоднократно организовывало выставки иллюстраций.
Видавництво неодноразово організовувало виставки ілюстрацій.
Каждая модель продемонстрирована соответствующей иллюстрацией.
Кожна модель продемонстрована відповідної ілюстрацією.
См. иллюстрацию к разделу Биогеографические доказательства.
Див. ілюстрацію до розділу Біогеографічні докази.
Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации.
Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації.
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций"
Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Лекция будет сопровождаться музыкальными иллюстрациями.
Лекція буде супроводжуватись музичними ілюстраціями.
Хорошей иллюстрацией изменений всегда служит гардероб.
Доброю ілюстрацією змін завжди слугує гардероб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad