Beispiele für die Verwendung von "имеешь" im Russischen mit Übersetzung "маю"

<>
Также имею сертификат экзаменатора ВНО. Також маю сертифікат екзаменатора ЗНО.
Выставка плакатов "Я имею право". виставка плакатів "Я маю право";
Имею навыки коучинга и тьюторства. Маю навички коучингу і тьюторства.
Тематическая беседа "Я имею право" Тематичний куточок "Я маю право"
Ах, я имею в виду! Ах, я маю на увазі!
Имею рекомендации и безупречную репутацию. Маю рекомендації та бездоганну репутацію.
Имею водительские права (категория В). Маю права водія (категорія В).
Имею в виду гитлеровский аншлюс. Маю на увазі гітлерівський аншлюс.
Имею в виду министра Рудьковского. Маю на увазі міністра Рудьковського.
Имею 20-летний опыт репетиторской работы. Маю 8-річний досвід репетиторської роботи.
Я уже имею пять нужных лет. Я вже маю п'ять необхідних років.
Я имею в кармане весь мир! " Я маю в кишені весь світ! "
Имею опыт дистанционной работы со студентами. Маю досвід дистанційної роботи зі студентами.
Выставка социального плаката "Я имею право". Виставка соціального плакату "Я маю право".
Имею опыт лечения больных онкогематологической патологией. Маю досвід лікування хворих онкогематологічною патологією.
Имею высшую аттестационную категорию по педиатрии. Маю вищу кваліфікаційну категорію з педіатрії.
Имею рекомендацию от кадрового агентства "Идеал". Маю рекомендацію від кадрового агентства "Ідеал".
Я имею в виду стилистику изображения. Я маю на увазі стилістику зображення.
Я имею в виду скандальный "Хюндай". Я маю на увазі скандальний "Хюндай".
Имею значительный опыт в детской нейрорадиологии. Маю значний досвід в дитячій нейрорадіології.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.