Beispiele für die Verwendung von "именах" im Russischen mit Übersetzung "назву"

<>
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Новое лекарство получило имя "Аспирин". Згодом ліки отримали назву "аспірин".
В древности носил имя Эгея. У давнину мав назву Егея.
Как правильно написать имя "яблочный" смартфон? Як правильно написати назву "яблучного" смартфона?
Новому небесному телу дали имя "581g". Нового небесному тілу присвоєно назву "581g".
Ниже Плавского озера носит имя Лим. Нижче Плавського озера має назву Лім.
Позже имя было италинизировано в Коверчано. Пізніше назву було італінізовано в Коверчано.
Находка вернула городу его истинное имя - Китей. Ця знахідка повернула місту його назву - Китей.
Таким образом, вся система обрела имя "Энергия-Буран". Згодом ця багаторазова космічна система отримала назву "Енергія-Буран".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.