Beispiele für die Verwendung von "имеющих" im Russischen mit Übersetzung "мають"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3523 має2100 мають687 мав213 мати170 мали111 мала101 маю30 мало25 маємо21 маєте11 є8 маєш8 маючи8 що мають6 майте5 які мають3 май2 був2 було2 чанг май1 були1 могли1 бути1 отримати1 отримав1 що має1 яка має1 хто має1 який має1

einblenden

Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.

Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине. мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні.

терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;

Каждая сфера имеет свою цикличность. Будь-які ринки мають свою циклічність.

Итальянская обувь имеет давнюю традицию Італійські взуття мають давні традиції

Он имеет глубокие фольклорные корни. Образи-символи мають глибоко фольклорне коріння.

Обстоятельство времени имеет предлог en. Обставини часу мають прийменник en.

Стенка сердца имеет три слоя. Стінки серця мають три шари.

Он имеет различные клиническое проявления. Вони мають різні клінічні прояви.

Фасады имели более сдержанный декор. Фасади мають дуже стриманий декор.

Все университеты имеют сильную макроэкономическую Всі університети мають сильну макроекономічну

Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.

Подобные свойства имеют и фенолокислоты. Подібні властивості мають і фенолокислоти.

Омонимы подобного смысла не имеют. Омоніми такого сенсу не мають.

Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.

Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.

Обе головки имеют одну размерность. Обидві головки мають однаковий розмір.

Таблетки Изопринозина имеют срок годности. Таблетки ізопринозин мають термін придатності.

Китаеязычные мусульмане имеют разное происхождение. Китаємовні мусульмани мають різне походження.

Многие отели имеют неплохие рестораны. Багато готелів мають непогані ресторани.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen