Ejemplos del uso de "имея" en ruso
Traducciones:
todos3523
має2100
мають687
мав213
мати170
мали111
мала101
маю30
мало25
маємо21
маєте11
є8
маєш8
маючи8
що мають6
майте5
які мають3
май2
був2
було2
чанг май1
були1
могли1
бути1
отримати1
отримав1
що має1
яка має1
хто має1
який має1
Имея возможность, отдавайте предпочтения ручной работе.
маючи можливість, віддавайте перевагу ручній роботі.
Имея репутацию музыканта, был одарённым механиком.
Маючи репутацію музиканта, був обдарованим механіком.
Имея эту информацию, Терминатор отправляется в клуб.
Маючи цю інформацію, Термінатор вирушає до клубу.
Имея прекрасный голос, он пел в церковном хоре.
Маючи відмінний слух, почав співати у церковному хорі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad