Beispiele für die Verwendung von "императорам" im Russischen

<>
Золотая карта в подарок императорам! Золота картка в подарунок імператорам!
В имперский период почетные титулы давались почти всем императорам. В Імперський період такі титули стали давати й імператорам.
Прижизненный портрет Императора Го-Дайго. Прижиттєвий портрет Імператора Ґо-Дайґо.
Последний император династии Мин повесился. Тодішній імператор династії Мін повісився.
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Извлечения о жизни римских императоров. Витяги про життя римських імператорів.
Город также оплачивал императору жильё. Місто також оплачувало імператору житло.
Японские Императоры не имеют фамилий. Японські Імператори не мають прізвищ.
камердинеров при Государе Императоре - 3. камердинерів при Государі Імператорі - 3.
Законодательная власть также принадлежала императору. Законодавча влада також належала імператорові.
Смерть австрийского императора Франца-Иосифа. Онук австрійського імператора Франца-Йосифа.
Римский император Дидий Юлиан убит. Римський імператор Дідій Юліан убитий.
Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.
Собор стал усыпальницей русских императоров. Собор був усипальнею російських імператорів.
Гвардия была предана умирающему императору; Гвардія була віддана вмираючому імператору;
императоры в Святой Софии, Константинополь; імператори у Святій Софії, Константинополь;
Солид императора Льва IV Хазара. Солід імператора Лева IV Хазара.
Новый император восстановил политику иконоборчества. Новий імператор відновив політику іконоборства.
Обожествлена своим внуком императором Клавдием. Обожествлена своїм онуком імператором Клавдієм.
Имена императоров никогда не повторяются. Імена імператорів ніколи не повторюються.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.