Exemples d'utilisation de "императором" en russe

<>
afficher
После смерти стал именоваться императором Мэйдзи. Після смерті став іменуватися імператор Мейдзі.
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Майориан провозглашен императором Римской армии. Майоріан проголошений імператором Римської армії.
Обожествлена своим внуком императором Клавдием. Обожествлена своїм онуком імператором Клавдієм.
Правящим императором Японии является Акихито. Діючим імператором Японії є Акіхіто.
Ань Лушань провозглашает себя императором. Ань Лушань проголошує себе імператором.
Николай решился объявить себя императором. Микола зважився оголосити себе імператором.
Остальные члены Кабинета назначались императором. Інші члени Кабінету призначалися імператором.
Хуан Чао был провозглашён императором. Хуан Чао був проголошений імператором.
Она была принята императором Траян. Він був зведений імператором Траяном.
Обсуждался вопрос провозглашения его императором. Обговорювалось питання проголошення його імператором.
Хуан Чао был провозглашен императором. Хуан Чао проголосив себе імператором.
Решение было утверждено императором Ираклием. Рішення було затверджено імператором Іраклієм.
В Оснабрюке - между императором и Швецией. В Оснабрюці - між імператором і Швецією.
Он был первым императором из вольноотпущенников. Він був першим імператором з вільновідпущеників.
Здесь он очень сблизился с императором. Тут він дуже зблизився з імператором.
Григорием VII и императором Генрихом IV? Григорієм VII та імператором Генріхом IV?
Джахангир был четвертым по счету императором. Джахангір був четвертим за рахунком імператором.
только прусский король мог стать императором. тільки прусський король міг стати імператором.
в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger