Sentence examples of "императорские" in Russian

Select source language

Select target language

show all

В 750 году успешно сдал императорские экзамены. У 750 році успішно склав імператорський іспит.

Императорские военно-морские силы (нем. Імператорські військово-морські сили (нім.

Императорские львы в Запретном городе. Імператорські леви в Забороненому місті.

в период абсолютной монархии - императорские конституции); в період абсолютної монархії - імператорські конституції);

Фактически Ваньэр готовила все императорские приказы. Фактично Ван'єр готувала все імператорські накази.

Императорские войска перешли на его сторону. Імператорські війська перейшли на його сторону.

Провинции были разделены на императорские и сенаторские. Вони були поділені на імператорські і сенатські.

Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!

Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.

Пострадала также и Императорская Резиденция. Постраждала також і Імператорська Резиденція.

Окончил Императорский Санкт-Петербургский университет. Закінчив Імператорський Санкт-Петербурзький університет.

Великий был коронован императорской короной? Великий був коронований імператорською короною?

Служба в Российском Императорском Флоте Служба в Російському Імператорському Флоті

Иисус Христос и императорская чета. Ісус Христос та імператорське подружжя.

Тогда его именовали Харьковским императорским университетом. Тоді заклад називався Харківським імператорським університетом.

В императорской канцелярии неутомимо трудились секретари. В імператорській канцелярії невтомно трудилися секретарі.

Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).

В 2010 Ребекка Хорн получила Императорскую премию. У 2010 Ребекка Хорн отримала Імператорську премію.

Генерал-лейтенант императорской армии Японии. Генерал-лейтенант Імперської армії Японії.

Он был похоронен с императорскими почестями. Його було поховано з імператорськими почестями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download