Beispiele für die Verwendung von "имперских" im Russischen

<>
einblenden
неуплата имперских налогов на оборону; несплата імперських податків на оборону;
состоял директором имперских московских театров. складався директором Імператорських московських театрів.
Нематолла Нассири - деятель имперских спецслужб. Нематолла Нассирія - діяч імперських спецслужб.
освободившихся от пережитков имперских настроений. звільнилися від пережитків імперських настроїв.
Наименьший из трёх рейнских имперских соборов. Найменший з трьох рейнських імперських соборів.
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
неисполнение постановлений Имперского камерального суда. невиконання постанов Імперського камерального суду.
Мы боремся против ваших имперский амбиций. Ми боремося проти ваших імперських амбіцій.
Имперская колонна в честь Александра I Імперська колона на честь Олександра I
Имперским конференциям предшествовали Колониальные (1887 - 1907). Імперським конференціям передували Колоніальні (1887 - 1907).
расценены имперскими чиновниками как преступление? розцінені імперськими чиновниками як злочин?
ХІХ ст. имперские шовинисты пытались погасить. ХІХ ст. імперські шовіністи намагались погасити.
Официальный веб-сайт: Имперский город фестиваль Офіційний веб-сайт: Імперське місто фестиваль
потомков запорожских казаков под имперской властью? нащадків запорізьких козаків під імперською владою?
Россия активно восстанавливает свою имперскую мощь. Росія активно відновлює свою імперську міць.
Albert Speer), имперский министр вооружений. Albert Speer), імперський міністр озброєнь.
Вальтера Функа, имперского министра экономики. Вальтера Функа, імперського міністра економіки.
к имперским владениям была присоединена Корея. до імперських володінь була приєднана Корея.
"Главный же внешний враг - имперская Россия. "Головний же зовнішній ворог - імперська Росія.
Назначение производилось имперским декретом (Хатт-и Хумайюн). Призначення робилося імперським декретом (Хатт-і Хумайюн).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen