Beispiele für die Verwendung von "импортировались" im Russischen

<>
Экспортировались товары в 59 государств, импортировались - из 78. Експортувались товари до 91 країни, імпортувались - із 75.
импортировались промышленная продукция и сырье. імпортувалися промислова продукція та сировина.
Остальные полуфабрикаты импортируются из Франции... Інші напівфабрикати імпортуються з Франції...
Ядерное топливо практически полностью импортируется. Ядерне паливо практично повністю імпортується.
Автомобиль импортировался с Японских заводов. Автомобіль імпортувався з Японських заводів.
Импортировалась такая керамика и в Москву. Імпортувалася така кераміка й до Москви.
Медь и свинец импортируются из России. Мідь і свинець імпортують з Росії.
Импортируются также природный газ и уголь. Імпортуються також природний газ і вугілля.
Часть бумаги импортируется из-за рубежа Частина паперу імпортується з-за кордону
Весь газ импортировался со стороны Европы. Весь газ імпортувався з боку Європи.
Всего пара брендов импортируются в Украину. Всього декілька брендів імпортуються в Україну.
Продукция этих предприятий также импортируется в Японию. Продукція цих підприємств також імпортується до Японії.
Чтобы компенсировать дефицит, шёлк-сырец импортировался из Японии. Для заповнення порожнечі, імпортувався шовк-сирець з Японії.
Орехи импортируются из двадцати государств планеты. Горіхи імпортуються з двадцяти держав планети.
Импортируются продовольствие, промышленные товары, топливо и прочее. Імпортується продовольство, промислові товари, паливо та інші.
Импортируются транспортные средства, а особенно автомобили. Імпортуються транспортні засоби, а особливо автомобілі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.