Beispiele für die Verwendung von "импульсов" im Russischen

<>
Частота импульсов - до 50 кГц; Частота імпульсів - до 50 кГц;
Частота заполнения импульсов, кГц 110 Частота заповнення імпульсів, кГц 110
Контроль и измерение сверхкоротких импульсов Контроль і вимірювання надкоротких імпульсів
Принципиальная схема коммутатора импульсов CM1 Принципова схема комутатора імпульсів CM1
f - частота следования разрядных импульсов; f - частота проходження розрядних імпульсів;
Принципиальная схема генератора импульсов GG1 Принципова схема генератора імпульсів GG1
высокая временная когерентность (последовательности импульсов); висока часова когерентність (послідовності імпульсів);
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений. Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
Функционально ТИСУ состоит из генератора импульсов; Функціонально ТІСК складається з генератора імпульсів;
Латунный корпус Программирование входных / выходных импульсов Латунний корпус Програмування вхідних / вихідних імпульсів
Это время - пауза между пачками импульсов. Це час - пауза між пачками імпульсів.
менять число импульсов в пачке - 1.. змінювати кількість імпульсів в пачці - 1..
Частота тактовых импульсов именуется тактовой частотой. Частота тактових імпульсів називається тактовою частотою.
Каждый из 15 импульсов длился 300 миллисекунд. Кожен з 15 імпульсів тривав 300 мілісекунд.
время изменения частоты следования импульсов - 10 с; час зміни частоти проходження імпульсів - 10 с;
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
Длительность импульса, мс 100-250 Тривалість імпульсу, мс 100-250
Импульсом называют меру механического движения. Імпульсом називають міру механічного руху.
Переводит энергию света в нервные импульсы. Перекладає енергію світла в нервові імпульси.
Она дала невиданный импульс технической революции. Вона дала небачений поштовх технічній революції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.